Медленные лошади

После провала ответственной миссии, сердце Ривера Картрайта разбито, и его отправляют в унылый Слоу-Хаус, место скорби для опальных шпионов. Там он находит братьев по несчастью, агентов, чьи ошибки привели их к выполнению однообразных и бессмысленных поручений под гнётом безжалостного начальника, Джексона Лэмба. Но надежда забрезжит, когда угнетенному отделу неожиданно даруется второй шанс, словно луч света, пробивающийся сквозь темную тучу отчаяния. Возможность искупить вину, вновь почувствовать себя нужным, вдохнуть полной грудью воздух свободы и значимости.